苏牧转过身，只吐出两个字。
“报仇。”
这两个字说得很轻，但埃德蒙感觉到分量很重。
他第一次在苏牧身上感觉到了情绪上的变化。
苏牧眼里有杀意。
埃德蒙直接问道，“需要什么？”
苏牧也不客气，“霍布斯那七本账册里的东西。有一本记着家族这些年跟国内的所有往来，我要用。”
埃德蒙没有犹豫，转身走出房间，上楼，走进自己书房，打开保险柜。
十分钟后他回来了，手里拿着一本封面包着深色皮革的账册。
他把账册递给苏牧，“拿去。”
苏牧接过来，又说：“我还要借用家族的关系。”
“没问题。”埃德蒙直接点头，“还需要什么，别和我客气。”
苏牧看着他，没有说谢谢，只是把账册捏得更紧了一些。
接下来的半个月，埃德蒙帮苏牧搞回国的身份。
这个身份苏牧也早就看好了，是一个早年到伦敦来的江南人，也是偷渡过来的，在唐人街一家洗衣店干了十几年。
一年前病死了，没有子女，洗衣店老板把他葬在城东公墓，墓碑上只有一个名字和两个日期。
很早之前苏牧就和他认识，从他这个人嘴里把他的一切信息套得清清楚楚。
他在老家没什么亲戚，十几岁就偷渡过来，就算他回到老家也没人认识。
苏牧甚至学会了他老家的方言，虽然说得不地道，但足以应付。
埃德蒙通过家族的关系，在移民局打通了关节。
这个人的死亡记录被删了，苏牧顶替，补办了所有信息。
照片是苏牧的，名字也变成了苏牧，只有出生日期、籍贯，是这个人的。
“你为什么要用死人的身份？”埃德蒙问道。
“因为活人的身份会被查。”苏牧解释道：“死人的不会。周家再怎么手眼通天，也查不到一个在伦敦唐人街洗衣店干了几十年的人身上。”
护照办下来的那天，苏牧把自己所有的资料烧了。
灰烬冲进下水道，一点痕迹都没留。
走的那天是十一月，伦敦的天灰得像一块脏抹布。
埃德蒙坚持要送，苏牧没有拒绝。
车从庄园出发，沿着泰晤士河往东走。路过码头的时候，苏牧让司机停了一下。
他下车，站在河堤上，看着对岸。
仓库还在，红砖还在，铁皮屋顶的锈迹还在。
搬运工们还在像蚂蚁一样来来往往，搬货的、算账的、偷懒的，各自揣着各自的心思。
苏牧站在那里，看了很久。
风从河面上吹过来，带着煤烟和鱼腥的气味。
他穿着埃德蒙给他买的新大衣，深灰色，料子很好。
但他把手插在口袋里，缩着肩膀，还是当年那个在码头睡帆布的样子。
“走吧。”他说。
上车，继续往东。
希思罗机场在伦敦西边，但苏牧让司机绕了路，先到东区。
他要去whitechapel看一眼。
车停在一条窄巷口。
苏牧下车，站在巷口往里看。巷子很暗，两边是砖墙，墙上有人用白漆写了字，已经褪色了。
巷子尽头是一间酒馆，招牌歪了，窗户上贴着旧报纸。
那是玛戈当年的酒馆。
苏牧看了一会儿，回到车上。
“走吧。”
希思罗机场。
埃德蒙一直送到安检口。两个人站在黄线外面，周围是来来往往的旅客，推着行李车，说着各种语言。
埃德蒙从口袋里掏出一样东西，递给苏牧，是一块旧怀表，银壳，链子很细。
“这是我母亲留给我的。”埃德蒙说，“她这辈子没什么值钱的东西，就这块表。你拿着。”
苏牧接过来，握在手里，知道这是埃德蒙最珍贵的东西。
“苏，不管成功与否，一定要活着回来。”
苏牧笑了笑，拍了拍好友的肩膀，“放心，我又不傻，再说你一个人在这里我也不放心。”
“真的？”埃德蒙有些雀跃起来。
苏牧说道：“现在交通这么方便，你有事，我会回来的。”
“那一言为定。”埃德蒙伸出了手。
苏牧没有握手，而是一把抱住埃德蒙，给了一个拥抱。
埃德蒙被抱的突然，开始有些惊讶，最后又暖心一笑，给了苏牧一个狠狠的拥抱。
分别终究是要到来。
埃德蒙站在黄线外面，看着苏牧的背影消失在安检通道里。
他站了很久，直到下一班旅客推着行李车从他身边经过，把他挤到一边。
他走出航站楼，站在路边，看着飞机一架一架地起飞。
伦敦的天还是灰的，跑道的灯在灰暗里亮成一排。
一架飞机冲上天空，很快就被云层吞没了。
埃德蒙回到车上，对司机说：“回码头。”
车沿着泰晤士河往回走。
埃德蒙坐在后座，看着窗外的河面。
水还是油光光的，混着煤烟和鱼腥的气味。
码头到了，他下车，走到当年和苏牧一起坐过的石阶前。
石阶还在，被水冲得发白。
他坐下来，从口袋里掏出一包烟，抽出一根，点上。
河面上的风很冷，吹得他手指发僵。
他抽完一根，又点了一根。
然后他想起一九八二年那个晚上，苏牧坐在他旁边，什么话都没说，就是陪着他坐。
那时候他一无所有，苏牧也一无所有。
两个人坐在石阶上，看着河对岸的灯火在雾气里晕成一团一团的光斑。
现在他有了一座帝国，苏牧走了。
埃德蒙把烟头掐灭，站起来，拍了拍裤子上的灰。
他转身往车上走，走了几步，又停下来。
他回过头，看着石阶。
风从河面上吹过来，水声很轻。
他站了一会儿，然后上车，走了。
伦敦的天还是灰的。
码头还在，石阶还在，但那个坐在石阶上翻旧报纸的华人，已经不在了。
埃德蒙知道，苏牧会回来的。
他等着。
......
埃德蒙的回忆到这里戛然而止。
窗外，伦敦的天已经暗了。
书房里的壁炉烧了一整天，柴火添了又添，此刻只剩一层白灰覆着暗红的炭。
苏牧的故事从早上讲到了晚上，李仕山听得入迷，管家中途送来的糕点都没吃上几口。
他面前的茶已经凉透了，杯壁上凝着一圈深褐色的茶渍。
壁炉里的炭火噼啪响了一声。
李仕山从故事里清醒过来，还有些意犹未尽。
故事只讲到老师离开伦敦。
于是，李仕山又问道：“后来呢，老师回伦敦了吗？”