焦仲文上床没睡多久，就被一阵敲击声吵醒了。
“嗵嗵嗵，咚咚咚！”声音很沉重、很响；在静静的深夜，在人们沉睡的“和尚楼”1内，听起来特别震人。
“这是谁在敲呢？这么晚了！”焦仲文翻了一下身，想。他知道时候不早了。昨晚备课，为学生准备古文复习题：通假字，一词多义，实词活用，使动、意动；判断句，用“者也”帮助判断，不用判断词“是”；省略句，宾语前置，用“之”“是”帮助前置……，紧紧凑凑，直忙到十一点半才上床。上床又翻了一会儿《小说月报》才躺下睡……，现在，至少有十二点半了。到这时候还敲什么呢？
然而声音不断传来，证明是在敲。“嗵嗵嗵！乓乓乓！”声音频率极高，使人感到寂静的空气里好像有东西炸裂，整座楼似乎都在颤动。
声音这么响，这么近，是从对门发出的。原来是他们——他想起来了，他记得他刚躺下睡时，曾迷迷糊糊听到嘈杂的人声越来越近，并且似乎到了他的房门前，没有敲门，有钥匙插入锁孔的声音，进门——是到对面房间里去了。叽叽呱呱地讲话，又像搬什么东西进屋。他以为这些人深夜归来，很辛苦的。“睡吧！”他在心里对他们说，也对自己说。后来，他就睡去了，可他们竟没有睡？
他烦躁起来了，睡意全消。他竭力想避开这噪声，安然睡去，然而，听觉神经偏偏不听指挥，那声音反听得特别清晰，特别挠人。“咚咚咚，嗵嗵嗵！”一下一下，像敲在他的耳鼓上似的。
“可恶，这些人，难道不知道起码的公共道德？”他心里说，“起来向他们讲一下，要注意公共道德！没有用，难道他们不知道这是半夜三更，人们都在熟睡，这样‘嗵嗵咚咚’地敲，会把人吵醒？去吧，起来去讲一下。没用，我知道没用！这时去说，说了也等于嘴上涂石灰——白说。”
他们这在敲什么呢？像榔头敲在钉子上，钉子钉在木板上——不是木板，钉在木板上可没有这样实，这样沉，可又脆，像是将钉子从木板上起下来，可能——是不是从哪里弄来了包装箱，取板用……不像，现在弄板，是决不在半夜三更弄的。基建工地有的是，白天就可以带，半夜三更弄，到容易被人看作是偷。那，钉箱子是不是呢？有点像，但箱子钉到快成的时候有一种空桶声响，到现在没有，不会是钉箱子了。
“咚咚咚，嗵嗵嗵！”好响。
“笃笃！”外面有人敲门了，敲他们的门。“谁？”开门者厉声问。
“你们在干什么？太吵人啦！我们楼下……”“嘭！”门关上了。
是楼下的人来讲了。楼下还要不得了。敲，拖，简直像敲在头上，利刺拖在身上。
讲有什么用？我早就想到，他们有公共道德在心目中早就不这样干了。
“咚咚咚，嗵嗵嗵，嗵！”最后一下敲得好重。
录音机开起来了，声音好大。“我的爱——我的爱——”邓丽君在唱。
是吧，讲了没用，还变本加厉，放起录音带来了。真没办法。
“咚咚咚，嗵嗵嗵！”玻璃窗都在震动。
怎么还在敲？到底钉什么，这么硬邦邦的声音，“嗤——”拖动的声音，有钉子在水泥板上划，好像是钉床板。
“咚咚咚，嗤——”是床板，肯定是钉床板。
对面房间里住几个人，他弄不清楚。门很少开，录音机到常听到在里面响，偶尔注意到里面比较空，好像没有几张床。大概今晚要睡，急来抱佛脚吧！
那就等他们钉好床板再睡觉吧！他们也得睡啊。
他不那么急了。索性将明天要讲的课的内容在脑子里“过电影”：通假字，一词多义……
过完一遍，还在咚咚咚，还在唱。沉重的敲击声，怪腔怪调的唱，刺得他头颅开裂，浑身生疼了。
怎么这样没完没了？他再也睡不住，坐起来。一定不是钉床板！要钉，五块床板也钉好了！这不行，要去讲，制止！他穿好衣服，去敲门。
“谁？”里面问，声音汹汹的。
“我，开门！”
“干什么？送早饭来啦！”门开一条缝，探出一个瓦刀脸、长头发的高个子年轻人。
“你们这么搞怎行？吵得人整夜睡不安！我在你们对门，实在受……”
“噢，我们也是你对门的——”瘦高个举了一下手，做了个鬼脸，“嘭”的一声又把门关上了。
随着这一声“嘭”，房间一下黑了。“你们就这样折腾吧，看灯也被你们折腾灭了！”他没好气，骂了一句，也“嘭”的一声把门关上了。
没有灯不要紧，他现在要的是安静。躺在床上，舒展身体，放松神经，他感觉得到血液在奔流。
对门不再敲了，听到门开、门关和杂沓的脚步声，悄悄的私语声。他不由一震，对门也没电了，真是老天有眼那！看你还敲不？
脚步声渐去渐远。他迷迷瞪瞪睡，远处，隐隐传来公鸡的啼鸣。鸡叫头遍了。
清晨，在洗漱间，大家纷纷议论：
“昨夜里，什么人在楼内敲东西，害得我一夜没有睡好。”
“现在的人也真做得出，一点起码的公德都没有了！”
“这帮兔崽子，我想起来骂它一顿，后来想想，算了，跟他们有什么说头呢！。”
……
焦仲文想：这一夜真是恼了不少人哪，要是一开始大家就一起来共同制止，结果会不会不一样呢？
注：1“和尚楼”：当时对单身宿舍楼的戏称。