格斗训练安排在下午。
训练场是一块压实的红土地，大约三十码见方，四周用绳子拉了一圈，算是擂台。地上没有垫子，红土被太阳晒得发烫，摔上去会蹭掉一层皮。
教官是一个中年上士，不是E连的人，是从团部调来的。他个子不高，但肩膀很宽，手臂上的肌肉把袖口撑得鼓鼓的。他的鼻子是歪的，明显被打断过，下巴上有一道旧疤。
他站在训练场中间，双手背在身后，看着E连的士兵围成一圈。
近战格斗。他说，在战场上，你的步枪可能会卡壳、可能会丢、可能会来不及开枪。但你的拳头永远在。
他扫了一眼队列。
今天只练拳击和摔跤。匕首格斗下周开始。规则很简单：不准打裆、不准插眼、不准咬人。其他的随便。
他停了一下。
打到我叫停为止。
然后他开始分组。
---
分组是教官随机配对的。他用手指在队列里点来点去，把人一对一对地叫出来。
你，你。你，你。你，你。
他点到Frank的时候，目光停了一下。
然后他的手指移到了队列的另一边。
普尔。
普尔是E连里体格最大的几个人之一。他来自得克萨斯，身高大约六英尺二，肩膀宽得像一扇门，手臂粗得Frank的大腿差不多。他来E连之前在牧场干活，搬过牛，扛过草垛，力气大得能把一个成年男人从地上提起来。
普尔从队列里走出来，看了一眼Frank，表情没什么特别的。不是轻蔑，也不是同情，只是一种确认——我的对手是这个人。
Frank也走出了队列。
两个人站在训练场的对角。教官站在中间，看了看他们两个的体型差距。
开始。他说。
---
普尔的第一拳很快。
不是那种笨重大块头才有的慢动作，是一个标准的直拳，从肩膀发力，拳头直奔Frank的面门。速度不算特别快，但力量很大，拳头带起的风Frank在两步之外就能感觉到。
Frank往右移了一步，让开了。
拳风从他的左耳边擦过去，他能感觉到空气被拳头推开的那种压力。
普尔没有停。第一拳打空之后，他顺势往前迈了一步，左勾拳跟了上来，目标是Frank的肋部。
Frank又退了一步。勾拳从他的腰前面划过去，没有打中。
普尔的攻击节奏不快，但很稳，每一拳都带着明确的目标，没有多余的花招。他的脚步也很稳，每一步都踩得很实，红土地上被他的靴子踩出一个个深深的脚印。
Frank在退。
不是慌乱地退，是有控制地退。他的脚步很小，每一步只退半步左右，身体始终保持在普尔的攻击范围边缘。普尔往前，他就往后；普尔往左，他就往右。他不和普尔正面对抗，只是不断地移动，让普尔的拳头一次次打空。
围在四周的士兵在看。有人在小声说话，有人在打赌。
三十秒。有人说，三十秒普尔就能把他放倒。
你赌多少？
一美元。
Frank听到了这些话，但他没有在意。他的注意力全部集中在普尔的身上。
他能看到普尔的动作。不是用眼睛看的那种看，是一种更底层的感知。普尔的肩膀在出拳之前会先动一下，左肩往前送就是右拳，右肩往前送就是左拳。他的重心在出拳的时候会往前移，前脚会微微抬起。
这些细节在他的眼睛里像慢动作一样清晰。
他不知道为什么会这样。也许是那个模糊的暗影在帮他，也许是他的身体天生就能读取别人的动作。他只知道，普尔的每一拳他都能提前半秒钟判断出来。
但光躲不行。
教官在旁边看着，如果他只躲不打，教官会叫停，然后给他一个不合格。训练的要求是，不是。
Frank在等一个机会。
普尔又出了一拳。右直拳，力量很大，整个身体都跟着往前倾。
Frank这次没有退。
他往左移了半步，让开了普尔的拳头，同时身体往前探，右拳从下方打上去，击中了普尔的左侧肋部。
不是很重的一拳。Frank的力量不如普尔，这一拳打在普尔厚实的肌肉上，就像用拳头捶了一下沙袋。但普尔的身体明显顿了一下。
不是因为疼，是因为意外。
他没有想到Frank会在这个时候反击。
Frank没有停。他趁着普尔身体顿住的那一下，又打了一拳，这次打的是普尔的下巴。但他的手短了一点，拳头只是擦过了普尔的下巴边缘，没有打实。
普尔反应过来了。他往后退了一步，重新拉开距离，然后用左拳扫了过来。
Frank低头躲过，但普尔的右拳紧跟着从下面打上来，击中了Frank的肩膀。
力量很大。
Frank的身体往后退了两步，左肩一阵发麻。不是疼，是一种被大锤敲了一下之后的麻木感。他的肩膀被枪托顶出来的淤青还没好全，这一拳正好打在了那个位置上。
他咬了一下牙，稳住了身体。
---
对练持续了大约三分钟。
三分钟听起来不长，但在一拳一拳的对抗中，每一秒都很漫长。
普尔的力量优势很明显。他的每一拳Frank都不能硬接，只能躲或者卸。但普尔的体力在下降——他的呼吸变粗了，出拳的速度比开始的时候慢了一点，脚步也没有开始的时候稳了。
大块头的劣势开始显现。普尔的重心高，转身慢，Frank绕着他移动的时候，他需要花更多的时间调整方向。每一次Frank从侧面进攻，他都要转半个身体才能面对Frank，这个过程中会有短暂的空当。
Frank抓住了一个空当。
普尔打了一记右直拳，打空了。他的身体因为惯性往前倾了一下，右脚离地了半秒。
Frank闪身到了他的侧面，右脚插到了普尔的右脚后面，同时双手抓住了普尔的右臂，用肩膀顶住了普尔的胸口。
这是一个标准的摔跤动作。他用普尔自己的前冲力量，加上自己肩膀的推力，把普尔的重心往后面推。
普尔的身体开始往后倒。
他的右脚被Frank的脚绊住了，没法后退支撑。他的左脚试图站稳，但他的重心已经太高了，加上刚才出拳的惯性，他的身体像一棵被风推倒的树一样往后倒了下去。
轰的一声。
普尔的后背摔在了红土地上，扬起一片尘土。
围在四周的士兵发出了一声低低的惊呼。
但普尔没有松手。他在倒下的瞬间抓住了Frank的衣领，把Frank也拽了下来。
两个人一起摔在了地上。
红土的热气扑面而来。Frank的后背蹭在粗糙的地面上，衬衫被磨破了一块，皮肤上火辣辣的。
两个人在地上扭打了几秒钟。普尔的力气在地上更大，他翻身压住了Frank，用体重把他按在地上。Frank被压得喘不过气，但他的手没有停——他抓住了普尔的手腕，用拇指顶住了普尔的脉门，用力往外推。
普尔的手被推开了。Frank趁机侧身翻了出来，从普尔的身下挣脱。
两个人同时站了起来。
身上全是红土，衬衫上全是汗和灰尘。普尔在喘气，Frank也在喘气。
教官喊了一声：
两个人都停住了。
教官走过来，看了看他们两个。普尔的下巴上有一道红印，是Frank那一拳擦过的痕迹。Frank的左肩上也有一块红印，是普尔那一拳打的。
平手。教官说。
---
对练结束之后，全连在训练场边上休息。
Frank坐在一棵松树下面，背靠着树干，把水壶里的水往嘴里倒。他的左肩还在发麻，被打中的那个位置肿了一块，按一下就疼。后背也蹭破了一块皮，衬衫粘在伤口上，扯开的时候疼得他吸了一口凉气。
鲁兹走过来，在他旁边坐下。
你刚才摔普尔那一下，他说，教官都愣了。
Frank没有回答。
普尔两百多磅，你一百五十几？你怎么摔的？鲁兹比划了一下，我看你就是转了一下身，他就倒了。
他重心太高。Frank说。
重心？鲁兹不太懂。
他出拳的时候身体往前倾，脚离地了。Frank说，我只是推了他一下。
鲁兹看着他，眼睛里有一种说不清楚的表情。
你以前练过这个？
Frank想了一下。
没有。他说。
这是实话。他没有练过格斗，至少他不记得自己练过。但刚才在训练场上的时候，他的身体知道该怎么做。他能看到普尔的肩膀在出拳之前会先动，能感觉到普尔的重心什么时候偏移，能在普尔出拳的瞬间判断出应该往哪个方向躲。
这些不是学来的。这些是他身体里本来就有的东西。
和那天晚上在哨位上一样。
他不知道这些东西是从哪里来的。脑子里那层模糊的暗影又动了一下，很轻很浅，像水面下的一个气泡。
他没有继续想下去。
普尔从训练场的另一边走过来。他身上的红土比Frank还多，衬衫的后背全磨破了，露出了一大块红色的擦伤。他在Frank面前站住了。
Frank抬头看了他一眼。
普尔伸出手。
Frank看了那只手一秒钟，然后伸手握住了。
普尔把他拉了起来。
你力气不大，普尔说，他的声音低沉，带着得克萨斯口音，但你他妈的滑得跟泥鳅一样。
Frank没有回答。
普尔拍了一下他的肩膀，正好拍在被打肿的那个位置上。Frank吸了一口凉气，但没有出声。
普尔笑了一下。下次我不会让你摔了。他说。
然后他转身走了。
Frank站在松树下面，看着普尔的背影走远。他的肩膀在疼，后背在疼，手上的关节也在疼。但他的呼吸已经平了，心跳也已经慢了。
他低头看了看自己的手。指关节上蹭破了一块皮，红土嵌进了伤口里，渗出了一点血。
他用另一只手把红土抠了出来。
营房那边传来有人在大声说话的声音，是在复述刚才的对练，有人在模仿普尔摔倒的样子，逗得周围一片笑声。
Frank把手上的血擦在了裤子上，然后往营房的方向走去。