【郭老师道】您就把它当成一道菜——西游记之乌鸡国篇,今天给您端上来了,请您各位细细品味!
【于老师道】好嘛,这回是真成菜了!
【郭老师道】得,咱们这通分析,也算是给这“乌鸡”添油加醋,炖出味儿来了!
【于老师道】反正啊,经过您这么一解读,我以后再看“乌鸡国”这三个字,感觉都不一样了。
【郭老师道】这就对了!看名着,就得带着琢磨劲儿。您要是光图一乐,看完就忘,那再好的名字,也就是个符号。
【于老师道】没错。谢谢您今天给我们带来的这番“乌鸡”的学问!
【郭老师道】不敢当,咱们这就是闲聊,逗大家一乐,顺便长点知识。
【于老师道】您太谦虚了。
【郭老师道】还得谢谢您配合着,咱这都成了“乌鸡国”专题研讨会了。
【于老师道】谁让您分析得那么有意思呢?大伙儿没听够!
【郭老师道】成!那咱们就再往下刨刨,看看这“乌鸡”二字,还能挖出什么宝藏来。这第九种原因啊,可能跟“文字游戏”和“避讳”有关。
【于老师道】这又是什么讲究?
【郭老师道】您想啊,这国家的国王姓什么?
【于老师道】姓什么?书里没明说啊。
【郭老师道】是没明说,但咱们可以推测啊。您记不记得,后来孙悟空降服了妖怪,真国王复活,唐僧师徒要倒换关文继续西行。那关文上,得盖玉玺吧?玉玺上刻的是国名,但也能反映出王室的姓。
【于老师道】有这么点关系。
【郭老师道】我大胆推测一下啊,这乌鸡国的国王,他可能姓……“姬”!
【于老师道】姬?古代圣王黄帝就姓姬,这可是大姓!
【郭老师道】对呀!可您想,封建社会要避讳啊,皇帝的名字,老百姓不能直接说、直接写。比如唐朝皇帝姓李,观世音菩萨都得去掉“世”字,叫“观音”。
【于老师道】避讳嘛,这我知道。
【郭老师道】所以,如果这国王姓“姬”,那国内所有带“姬”字的东西,都得改口。“姬”和什么字同音?
【于老师道】鸡……哦!
【郭老师道】哎呦!这可麻烦了!老百姓天天得吃鸡、看鸡、养鸡,一张嘴就是“鸡”,这岂不是天天犯忌讳?搞不好就要杀头。
【于老师道】那怎么办?
【郭老师道】只好给这“鸡”字前面加个修饰,改个名儿。既然不能叫“鸡”,那叫个什么呢?正好这国产一种黑色的宝贝鸡……
【于老师道】乌骨鸡!
【郭老师道】对了!干脆,全国上下,所有的鸡,统称“乌鸡”!意思是“那个黑色的、带鸟字边的家禽”。
这样一来,既避免了直接说“鸡”字冲撞国姓,又指明了是什么东西。
【于老师道】哦,用“乌鸡”来代替“鸡”这个字,避讳!
【郭老师道】时间长,外国人来了,发现这地方管鸡叫“乌鸡”,觉得新鲜:“嘿,这国特产是乌鸡,干脆叫他们乌鸡国得了!”这名儿就这么传开了。
【于老师道】合着这国名是因为避国君的姓,给逼出来的?这可太憋屈了。
【郭老师道】这是一种可能。还有第十种原因,跟“天气”和“风水”有关系。
【于老师道】这又怎么扯上的?
【郭老师道】您看这国王是在什么地方被害的?
【于老师道】御花园的八角琉璃井旁边。
【郭老师道】对啊。您再想,那井龙王说过,他用“定颜珠”保住了国王的尸身。这说明那井水有什么特点?
【于老师道】特别凉?或者说……阴气重?
【郭老师道】聪明!很可能这乌鸡国啊,地处一个阴寒的盆地,日照不足,水汽又重,所以经常是……“乌”云密布,不见天日。
【于老师道】所以叫“乌”天?
【郭老师道】那“鸡”呢?鸡是司晨的,天一亮就要打鸣,呼唤太阳。
【于老师道】是啊。
【郭老师道】可这国家老是乌云遮日,阴霾重重,这公鸡天天打鸣,也喊不出太阳来,老百姓是多么盼望能拨云见日啊!所以“乌鸡”这个名字,可能寄托了一种百姓的愿望。
【于老师道】什么愿望?
【郭老师道】希望这司晨的“鸡”,能驱散“乌”云,迎来青天!给这个国家带来光明!结果呢?没想到盼来的不是青天,是个青毛狮子精,把天给彻底遮黑了。
【于老师道】好嘛,这愿望反着来了。
【郭老师道】所以这名字,又成了某种不祥的预言或者讽刺。
【于老师道】您这联想力可真丰富。还有吗?
【郭老师道】有!第十一种,这个原因可能最简单,但也最深刻。
【于老师道】您快说。
【郭老师道】您说,这《西游记》本质上是什么书?
【于老师道】神魔小说啊。
【郭老师道】它核心讲的是什么?
【于老师道】唐僧师徒西天取经,历经九九八十一难。
【郭老师道】对啊,“难”!每一难都是一个考验,一个关卡。这“乌鸡国”一难,考验的是什么?
【于老师道】考验的是……辨别真假的能力?火眼金睛?
【郭老师道】对!但您再往深了想,这一难里,谁是最关键的那个“受害者”?
【于老师道】是真国王啊。
【郭老师道】真国王最大的特点是什么?
【于老师道】是……他死了,又复活了。
【郭老师道】不对,是他死了三年,尸身被井龙王用定颜珠保住,“容颜依旧,栩栩如生”。
【于老师道】对,就跟睡着了一样。
【郭老师道】您再想,什么东西,是“乌”色的(黑皮黑骨),但看起来又“容颜依旧”,甚至被当做滋补品,有“起死回生”之效?
【于老师道】乌鸡啊!特别是您刚才说的白毛乌骨鸡,炖熟了肉是黑的,但形状完好,汤能滋补。
【郭老师道】哎!所以这“乌鸡国”的名字,可能就是一个最直接、最形象的比喻!
【于老师道】比喻什么?