“坐，坐！”海格手忙脚乱地清理出三把椅子——那些椅子对海格来说太小，但对哈利他们来说又太大，“我去泡茶...还有岩皮饼，刚烤的...”
“海格，”哈利打断了海格慌乱的招待，他的声音严肃，“我们需要问你一些重要的事情。”
海格的动作停下了。他转过身，巨大的身躯在小屋里投下阴影。火光在他脸上跳跃，照亮了他眼中一闪而过的...恐惧？
“什么事，哈利？”海格的声音变得谨慎，“这么晚了，你们不应该在外面...费尔奇在到处找你，你知道吧？关于密室，还有...”
“我们正是要问密室的事。”赫敏接过话，她向前倾身，棕色的眼睛紧盯着海格，“五十年前，密室曾经被打开过一次。有一个学生死了——哭泣的桃金娘。”
海格的脸色瞬间变得苍白。他庞大的身躯摇晃了一下，不得不伸手扶住桌子才站稳。牙牙似乎感觉到了主人的不安，发出低低的呜咽。
“你...你们怎么知道...”海格的声音在颤抖，“那件事...不应该被提起...”
“因为密室又打开了，海格。”罗恩说，他的声音比平时更加沉稳，“现在有学生被石化，就像桃金娘当年一样。我们需要知道真相——五十年前到底发生了什么？”
海格缓缓坐到他那把特制的大椅子上，椅子发出不堪重负的呻吟。他双手捂住脸，巨大的肩膀在颤抖。好一会儿，他才抬起头，眼睛里有泪光闪烁。
“你们必须明白的是...”海格的声音沙哑，“那是个可怕的错误...我从来没有...我不是...”
他的话被突如其来的敲门声打断了。
咚咚咚。
这次的敲门声与哈利他们刚才的不同——更规律，更有力，带着一种不容拒绝的权威感。
海格的表情在瞬间变得惊恐万分。他猛地站起，椅子被带倒，发出巨响。
“躲起来！”海格压低声音，几乎是嘶吼，“快！不管是谁，不能让你们在这里被发现！”
哈利立刻反应过来。他从徽章储物空间中取出隐形斗篷——那件银灰色的、如水般流动的织物。三人迅速挤到一起，斗篷落下，将他们完全覆盖。
就在隐形斗篷刚刚盖好的瞬间，海格深吸一口气，努力平复表情，走向门口。他的手在门把手上停顿了一秒，然后用力拉开。
门外站着两个人。
第一个是阿不思·邓布利多。校长今晚穿着深蓝色的星空长袍，银白色的长发和胡子在夜色中仿佛自带微光。他的半月形眼镜后面的蓝眼睛锐利而深邃，即使站在海格小屋的门槛外，也仿佛能看透屋内的一切。
第二个男人罗恩也认识——康奈利·福吉，魔法部部长。他比邓布利多矮一个头，身材发福，穿着一身细条纹的西装，外面罩着旅行斗篷，头上戴着一顶圆顶礼帽。他的脸上挂着官方式的微笑，但那笑容没有到达眼睛。他的手里提着一个精致的鳄鱼皮公文包。
“海格，”邓布利多的声音平静，但带着一种哈利从未听过的严肃，“抱歉这么晚打扰。部长先生有些事情需要询问你。”
福吉上前一步，他的目光在海格的小屋里扫视，像在检查犯罪现场：“是的，是的。关于最近学校里发生的...不幸事件。我们需要谈谈，海格。现在。”
海格庞大的身躯堵在门口，有那么一瞬间，哈利以为他会拒绝。但最终，海格叹了口气，侧身让开。
“请进，校长，部长先生。”海格的声音低沉，“只是小屋有点乱...”
邓布利多和福吉走进小屋。福吉的鼻子皱了皱，显然对屋里那股混合了草药、动物和岩皮饼的气味不太适应。邓布利多则自然地走到壁炉边，目光看似随意地扫过屋内——哈利确信，校长的目光在他们隐形斗篷所在的位置停顿了半秒。
“坐吧，海格。”邓布利多说，他自己已经坐在了哈利他们刚才清理出的一把椅子上——那把椅子对邓布利多来说大小正好。
海格笨拙地坐回他的大椅子。牙牙想凑过来，被海格轻轻推开：“去角落，牙牙。听话。”
福吉没有坐。他站在小屋中央，打开公文包，取出一份羊皮纸文件。羊皮纸很旧了，边缘泛黄，用红色的丝带系着。
“鲁伯·海格，”福吉开口，声音是那种官员特有的、毫无感情的平板语调，“五十年前，霍格沃茨发生了一起悲剧。一个名叫桃金娘·伊丽莎白·沃伦的学生死亡。经过调查，当时的学校管理层——在汤姆·里德尔同学的协助下——得出结论：你，鲁伯·海格，在城堡内非法饲养危险魔法生物，导致该生死亡。”
海格的脸变得像死人一样苍白。他的大手紧紧抓住椅子扶手，木头发出轻微的碎裂声。
“那不是真的，”海格的声音嘶哑，“阿拉戈克从来没有伤害过人...它是被冤枉的...我也是...”
“阿拉戈克？”福吉挑眉，“啊，对，那只八眼巨蛛的名字。根据记录，它当时有猎犬大小，现在已经...多大来着？汽车大小？还是更大？”
海格没有回答。他的眼睛看向邓布利多，眼神里充满了恳求。
邓布利多平静地开口：“康奈利，五十年前的案件已经结案。海格当时被开除，但允许留在霍格沃茨担任猎场看守，这是当时的董事会的决定。”
“是的，是的，”福吉不耐烦地挥手，“但现在的局势不同了，阿不思。密室再次被打开，学生被石化——这次幸运地只是石化，但下一次呢？魔法部需要向公众保证，霍格沃茨是安全的。”
他转向海格，声音变得强硬：“根据《危险魔法生物管控法》第37条，有过饲养危险生物前科的个体，在类似事件再次发生时，需要接受...特别审查。我今晚来，是给你一个选择，海格。”
福吉从公文包里又取出一份文件，这次是崭新的羊皮纸，盖着魔法部的官方印章。
“你可以自愿前往阿兹卡班，接受一段时间的...保护性监禁。直到密室事件查明为止。或者...”福吉顿了顿，声音更加冰冷，“我们可以启动正式调查程序，那可能会牵扯出更多...不愉快的往事。”
小屋里的空气凝固了。
壁炉里的火噼啪作响，牙牙在角落里发出不安的低吼。隐形斗篷下，哈利感到罗恩的身体绷紧了，赫敏的呼吸变得急促。他自己则握紧了拳头——指甲深深陷进掌心。
海格看着那份文件，巨大的身体在颤抖。不是害怕，而是愤怒，是五十年来从未消散的委屈。
“我没有打开密室，”海格的声音如同从胸腔深处发出的低吼，“五十年前没有，现在也没有。阿拉戈克是无辜的。我...我也是。”
福吉的表情没有丝毫变化：“你的个人意见不重要，海格。重要的是证据和...公众的看法。现在学校里人心惶惶，家长们在质问，报纸在报道...魔法部需要采取行动。”
他向前一步，将文件放在海格面前的桌上：“签字吧，海格。去阿兹卡班待一段时间，等事情平息。这是为了学校好，也是为了你好。”
海格的手伸向羽毛笔——那支笔对他来说太小了，像牙签一样。
就在他的手指即将触碰到笔杆的瞬间，邓布利多站了起来。
“够了，康奈利。”
校长的声音并不大，但带着一种不容置疑的权威。整个小屋的温度似乎都下降了几度。
邓布利多走到海格和福吉之间，他的长袍下摆在火光中缓缓飘动：“海格不会去阿兹卡班。他是霍格沃茨的员工，受我的保护。更重要的是，他是无辜的——五十年前是，现在依然是。”
福吉的脸涨红了：“阿不思，你这是在妨碍魔法部的公务！我有权——”
“你有的权力，是调查真相，而不是寻找替罪羊。”邓布利多打断他，半月形眼镜后的蓝眼睛此刻锐利如刀，“如果你坚持要带走海格，那么我不得不通知威森加摩，要求召开紧急听证会。届时，我会传唤一些证人...包括一些你可能不想被提及的往事。”
福吉的表情变了。那是一种混合了愤怒、恐惧和算计的复杂表情。他盯着邓布利多看了很久，仿佛在权衡利弊。
最终，福吉收回了那份文件。
“很好，阿不思。”他的声音冰冷，“但我要提醒你——如果再有学生受害，魔法部将不得不采取更直接的行动。到时，恐怕连你也无法阻止。”
这时又有一个人推门走了进来。“原来你已经到了福吉部长，还有邓布利多校长。”