白话明太祖实录

中天宫

首页 >> 白话明太祖实录 >> 白话明太祖实录最新章节(目录)
大家在看殿前欢:暴君请温柔 从美利坚到法兰西 虎狼 罢免我?我直接不干了,不要后悔 游戏民国 穿越成为霸道少爷的丫头:叶飘零 西明离火 大明:九朝元老,就是活的长 大明,盛世从太子监国开始 抗战之铁血山河 
白话明太祖实录 中天宫 - 白话明太祖实录全文阅读 - 白话明太祖实录txt下载 - 白话明太祖实录最新章节 - 好看的历史军事小说

第248章 大明太祖高皇帝实录卷之二百四十四

上一章书 页下一章阅读记录

洪武二十九年(4093年)春正月庚申朔日,皇帝在奉天殿接受朝贺,在奉天殿赐群臣宴饮。

壬戌日,朝廷任命詹事府丞杜泽为吏部尚书,左春坊左赞善门克新为礼部尚书。杜泽,是莒州沂水县人,从本县儒学训导做起,被授予司经局试校书的官职,后来又升任詹事府丞,到这时与门克新一同升任尚书。

夜里,有一颗青赤色的流星,从氐宿升起,向东运行,到云中这个地方消失了。

甲子日,皇帝在太庙举行祭祀。

乙丑日,皇上退朝之后,舒缓悠闲地向身边的侍从询问民间的事情,礼部尚书门克新回答说:“圣上的恩泽深厚广大,天下的百姓都能安居乐业,有幸承蒙(皇上带来的)最好的太平盛世。”皇帝说:‘即使尧、舜在位,也不能保证天底下没有贫穷的百姓。如果说百姓都安居乐业,朕恐怕不是这样,怎么能仓促地说天下大治呢?’克新回答说:‘圣上品德谦虚,不自满自大,天下的百姓享受福泽就没有穷尽了。’

丙寅日,皇帝下令恢复泗州祖陵以及徐王、杨王陵墓的守坟户。

己巳日,琉球国山北王攀安知派遣他的臣子善佳古耶,中山王察度派遣他的臣子典簿程复等人,各自进奉表章,进贡马匹以及地方特产。皇帝下诏书赏赐前来的使者三十七人,共二百四十七锭宝钞。

表彰苏州府吴县百姓吕原哲的妻子钱氏的贞节。

壬申日,在南郊举行大型的祭祀天地的仪式。

乙亥日。朝鲜国王李旦派遣他的大臣、知门下府事郑总前来请求印信诰命。皇帝没有答应,对礼部尚书门克新说:“古代帝王,一代一代传承,建立国家,分封土地,安抚华夏。对于四周外族,风俗不同,各自有其酋长,自任其民,起初并不以中国的法令治理他们,这就是内外远近的区别。

现在朝鲜处在偏僻的东方角落,远隔着高山大海,我曾经告诫他们礼仪依从本土风俗,让他们自己制定典章制度和道德规范,来朝贡就接纳他们,离开也不去追赶。现在朝鲜来请求授予印信和诰命,实际上并不是真心实意,本来就难以授予他们。你们礼部要去告知李旦,让他知道我的意思。”

丙子日,任命退休的千户尹林担任四川都指挥佥事。

诏令修缮西安城中的水渠,引来龙首渠的水注入其中,并用石头覆盖起来,以遮蔽灰尘和污秽。总计十户人家开凿一个渠道口,以便取水。过去西安城中有很多水流,渠道修成后,百姓获得了它的便利。

设置北平易州的盘石驿、大同广昌县的秀岭驿、灵丘县的苍峰驿。

丁丑日,朝廷制定了擒拿倭贼的奖赏标准。凡是各卫指挥使俘获一艘倭寇的船只和敌人的,佥事升为同知,同知升为指挥使,并且赏赐五十两白银、五十锭钞。千户擒获(贼寇)的,升为指挥佥事;百户擒获(贼寇)的,升为千户;他们的赏赐都和指挥相同。

在船上的士兵,如果能生擒或者杀死一个倭寇,赏赐五十两白银。将校军士与倭寇在陆地上交战,如果能够活捉或者杀死、俘获一名倭寇的,奖赏白银二十两,宝钞二十锭。

庚辰日,太阴星侵犯心宿前星。

辛巳日,任命散骑舍人汤醴为左军都督府都督佥事。汤醴,是信国公汤和的庶子。

让王宁承袭豹韬卫指挥佥事这一职位。王宁的父亲王英,先前担任豹韬卫指挥佥事,曾经率领军队征讨广西峒蛮,因为用棍棒将属官打死而获罪被诛杀,王宁按照规定应当被发配戍守边疆。皇上念及他的祖父薛智曾经立下军功,于是下令让薛宁承袭职位。

夜里,有流星呈青白色,从天津星处升起,向东运行,到浮游的云气中消失了。

乙酉日,撒马尔罕派回回阿剌马丹等二十人前来朝贡,贡马二百四十余匹,皇帝赏赐钞五千九百余锭。

任命辽东都指挥同知刘遂为陕西都指挥使。刘遂,是庐州人。他的父亲刘德,凭借军功多次升官至潞州卫指挥佥事。洪武十三年,刘遂开始承袭官职,多次跟随信国公汤和、永昌侯蓝玉向北征伐立下功劳,他的女儿又成为了嗣秦王的妃子,所以朝廷命令他统管陕西军卫的政务。

思州宣慰使田琛前来朝贡马匹,皇帝赏赐了田琛和他的随从不同数量的钞币。

贵州清水江的蛮族人金牌黄等发动叛乱,贵州都司派遣军队去抓捕他们,打败了这些蛮族人,金牌黄逃走了。皇帝因为叛贼首领贾哈剌没有被抓获,下令军中或百姓中如果有人能够抓获他,赏赐白银一千两;如果他的党羽能够将他抓获并献给朝廷,免除其本身的罪过,赏赐也一样。

这个月,将南丹、庆远二卫改为军民指挥使司。

二月己丑日初一,缅国又派遣使者前来诉说百夷派兵侵犯他们的疆土。

庚寅日,派遣行人李思聪、钱古训出使缅国和百夷,诏告缅国王说:‘路途艰险遥远,山川阻隔漫长,风俗不同,这是天然形成的。你能辛勤地出使,跋涉艰险遥远的路途,跨越相邻的邦国,冲破烟雾,早晨出发晚上停歇,历经不同的风霜而到达中原,可说是很艰难了。

古人说:真正的君子要与远方的友人有所交往时,即使相隔千里之遥,精神相交而志趣相通。如今在众多国家之外,你能够辛勤出使,到远方去建立友好关系,这很好,是从古至今绝无仅有的。

然而排解纠纷的事,朕的旨意是,遗憾不能一句话就解决。让双方各自停止军事行动进行防守,让百姓在市井田野间欢乐地生活。两个国家的百姓居住的地方虽然分开,但只存有在关口集市检查的制度,这就是两国的和平状态啊。如果有人愤怒争执不停,上天将会明察,赐福给善良的人,降祸给邪恶的人,(报应)很快就会到来。诏书到了,你一定要仔细考虑这件事。’

缅甸人听从命令后,就去了。皇帝诏谕思伦发说:‘我认为中国古代圣人驾驭顽劣之人、用礼德治理天下,都各有条文规定,历代圣人相继继承,遵守执行,所以上下相安,百姓安居乐业,诸侯敬畏,世代享有福禄,国运长久。如果各诸侯国中敢有倚仗自己力量强大而欺侮弱小的,那么天子就出兵来削减它的土地;有残害贤良、危害民众的,也出兵去讨伐它。

对内残害百姓,对外欺凌他国,就发兵到他的国都去讨伐;田野荒芜百姓离散,就用兵去削减他的国力;依仗险阻而不服从,就起兵去攻打他。如果有人杀害自己的亲人,那就判定他的罪行而后处死他;如果有人放逐或杀害自己的君主,那就公布他的罪行而后诛灭他;如果有人违犯禁令、扰乱国政,那就阻止并杜绝他;如果有人在宫廷内外作乱,像鸟兽一样行事(指行为不端),那就消灭他。

这就是九种征伐的方法。你思伦发的法律中以九伐之法(为准),应该加上欺凌弱小、侵犯寡国的罪行。怎么知道的呢?每年派兵侵扰车里,不时地进行侵略和掠夺。八百国倚仗强大的实力侵犯缅甸的戛璃。国家小而且百姓少,却能被他治理得很好。

中原王朝与四周的少数民族接壤,与各个酋长的领地相连接,然而我从来没有凭借自己的强大欺凌他们,断绝他们的后代。云南这片地方,已经被我们所拥有,(有人)似乎还认为是强行夺取来的,(其实)不是这样的。那是元世祖的孙子梁王,仗着是元朝的后裔,藏匿我朝的罪犯,接纳我朝的逃犯,诱骗我朝的守边士兵,因此才不得已派出军队讨伐他们,并不是没有原因的。

何况元朝的国运已经被上天变更,他们的后裔不应该安稳地居住在这里。你们麓川这个蠢货,起初擅自兴兵攻打金齿,然后又图谋景东,侵扰定边,我们理当发兵讨伐。朕释放了你们,不与你们计较,也没有强行将你们当作受约束的邦国,听任你们自己去治理教化,到现在已经有几年了。近来听说你们蚕食邻国,意在扩大领土和占有他国的人民,还想在我国西南发动战争。

唉,不可以。古代中国的圣人说过:“山川地理、人物之类,是神奇的东西,不是人力可以强行占有,一定是上天授予以后才能得到。”思伦发不与邻邦交好,从三面发兵,蚕食各国,他的贪婪是这样,他的计谋也是这样。那麓川周边的国家,从古至今,各有其主,从来没有合并过。朕虽然不能阻止你,听任你自己去做,如果真是上天的旨意让你这样做,你用人间的事情来应对它,或许还是可以的。

朕现在告诫你要保持完整,如果不保持完整而妄动,即使没有造成大的亏损,也是全德尽丧,所以不如保持完整来图谋长远的稳定,这不是很好吗?’思伦发听说了诏书的内容,非常恐惧,俯伏在地向朝廷谢罪,希望能停止战争。恰逢当地酋长刀干孟反叛,思聪等人用朝廷的威势和恩德晓谕他的部众,反叛的人就渐渐退去了。

思伦发想依靠使者来使他的部下屈服,就强行留下了李思聪等人,又用大象、马匹、金银财宝作为礼物,李思聪等人写信辞谢,认为中国不把大象、马匹、金银财宝当做宝物,只把忠臣烈士、强兵勇将、孝子顺孙当做宝物,应当送使者回朝,从此以后不再侵扰,这样才可以表明忠诚于君主的心意。思伦发非常高兴,邀请思聪等人设宴作乐,率领他的部众送他们到边境上。

思聪等人返回后,详细地把这件事上奏朝廷,并且撰写了《百夷传》,详细地记述那里的山川、人物、风俗、道路等情况后进献朝廷。皇帝认为他们在奉命出使时没有失职,认为他们的才能可以任用,非常高兴,分别赏赐了他们一套衣服。

辛卯日,(皇帝)下诏依旧给已故东瓯襄武王汤和的家人三千石禄米。

赏赐陕西绥德卫比试得胜的总旗江有孙等九十人每人绵制的战袄、战裤、皮裘、狐皮帽各一件,靴鞋各两双。在此之前,皇上对都督府的大臣说:“北平口外和山西雁门关外都是严寒苦冷的地方,守边的士卒来参加比试的,即使是夏天也要给他们衣帽,让他们回去当作御寒的衣物。陕西所属的绥德、庆阳、宁夏、临洮、巩昌、甘肃也是这样,所以有这样的赏赐。

四川永成盐井灶户说:“井水干涸枯竭,煎盐艰难,每年的盐课都有亏损。”请求在附近的南部县开凿大成盐井,来弥补盐产的不足。听从了他(的话、建议等)。

癸巳日,岳州卫报告说:“临湘等县的百姓有很多荒地,请调拨官军屯田耕种。”听从了他的建议。

夜里,五更时分,有一颗青赤色的流星,从骑官星升起,向南运行,到靠近地平线的地方消失。

甲午日,礼部尚书任亨泰奉命出使安南,回来后,被降职为监察御史。亨泰在安南私自买蛮人为奴仆,所以(朝廷)降了他的官职。

陕西行都指挥使司都指挥佥事张豫说:“如今在西边所管辖的边境卫所,人口稠密而地域狭窄,供应粮食储备,只能依靠内地转运。何况各卫所的士兵大多是因为犯罪而被谪戍,既然已经有壮丁代替服役,而老幼仍然留在军营中蚕食军饷。

如果将这些人安置在黄河以南,一直到陕州以北地域宽广的州县,入当地户籍屯田耕种,每年供给正规军队(粮草等物资),等到三年之后,(他们)和本地的军户一样交纳租税、承担差役。如果军队中出现空缺,就在年幼的男丁里挑选强壮的人补充进军队服役,这样比较方便。”

又说:“各卫所的士兵中,有年龄在七十岁以上,以及年老体弱且没有丁壮可替代的,如果继续留在军中,就会白白浪费粮食和赏赐,应该让他们回乡依靠亲人。那些因为犯罪而被贬谪戍守边疆的人,就命令他们停止劳役在军营中自给自足,所缺的兵员数额,另外调兵补充。”皇上都听从了他的建议,只有年老、患病且无亲人可以依靠的人,才被送到京城供养。

丙申日,征南将军、左都督杨文言:‘广西新设立的卫所中,奉议卫、庆远卫水陆交通便利,粮食储备充足。只有南丹不通水路,山路高低不平,百姓缴纳盐粮,避开路途远的而选择路途近的(缴纳点),应该让(百姓)先在南丹交纳粮食比较方便。’

在此之前,监察御史严震直曾经提及此事,朝廷命令户部制定广西中盐的规则条例,南丹州每引缴纳二石米,不久后减少为一石五斗。到这时根据杨文言的建议,又因为盐价太贵,皇帝规定南丹每引五斗,奉议、庆远一石五斗,都在顺路的仓库支取食盐。仍然规定了销售食盐的地区:梧州盐在田州、龙州、柳州、南宁、浔州、庆远、思恩、太平等地销售,广西盐在长沙、宝庆、衡州、永州、全州、道州、桂林等地销售。

设置庆远卫军民指挥使司左千户所。

丁酉日,派官员到先师孔子的庙中举行释奠礼。

戊戌日,祭祀大社(土地神)、大稷(谷神)。安南陈日焜派遣他的大臣通奉大夫陶全金、少中大夫阮应龙等人前来上表进贡地方特产,皇帝按照不同等级赏赐了钞币。

陕西行都指挥使司都指挥佥事张豫进言说:“肃州卫的军粮,每月要到凉州卫领取,往返有两千多里路,非常劳累且耗费钱财。请把甘州征收的盐粮支给我们。另外,凉州、肃州的马驿和递运所服役的恩军,大多是曾经被籍没的人,所以衣食不足,常常逃跑。从今以后,对于那些被赦为编军的犯人,请不要没收他们的家财,对于那些正在服役的人,希望能每月给他们三斗粮食。”皇帝全都听从了,还下令给他们提供冬天的衣服。

庚子日,皇帝下诏给北平、辽东、山西、陕西都司所属卫所和护卫、仪卫司的军校发放冬季用的布、棉花。北平都司需要六十万匹布、三十四万斤棉花;辽东都司需要五十五万匹布、二十万斤棉花,这些物资都由山东布政司所征收的赋税来供应。山西都指挥使司调拨布帛五十万匹,棉花十五万斤,用本省布政司所征收的物资来供给。陕西都指挥使司调拨布帛五十万匹,棉花二十二万斤,由河南布政使司征收后供给。

辛丑日,扬州府的通州发生火灾,烧毁了一千九百间官署和民房,死亡的男女有二十人。

壬寅日,北平都指挥使司奏报:“从洪武二十七年至今,朝廷调派山东的士兵前往古北口、怀安等地修缮城堡,应该从这些人中拨出三千人屯田耕种,等秋收之后,将谷物储存在当地,留下三百人守卫,其余人都遣回各卫所,请求按照旧例行事。”皇上听从了他的建议。

安南因为前国王陈叔明去世,派遣他们的大臣前来报丧。皇上因为陈叔明篡位弑君而得到国家,晓谕礼部大臣说:‘安南自从陈叔明逼迫驱逐他们的国王陈日熞,致使他不得善终,于是篡夺了王位,(王位)废立频繁,(陈叔明)未曾前来告知(朝廷)。叔明心怀奸诈,残害了他的君主,自己谋求富贵,如此不仁义,难道可以与他共事吗?

现在陈叔明死了,如果朝廷派使者前去吊唁慰问,这就是安抚乱臣贼子。日后四方少数民族听到这件事,难道不会效仿吗?狂妄的计谋接连产生,这也不是中原国家安抚境外民族的办法啊。你们礼部发公文给他们国家让他们知道这件事。

癸卯日,派遣官员祭祀先农神。流星呈青红色,从西南方向的云层中升起,向西北方向运行,到接近地面(低空)时消失了。

征虏前将军、指挥佥事胡冕率领军队到达郴、桂地区征讨山贼,分别派遣指挥佥事宋晨等人讨伐平定广东潭源各个山洞以及广西平川、增益等地,总共斩杀数千多人,活捉贼寇首领吕法子等八人,用枷锁拘系押送京城。

皇上认为法子等人的罪行不可饶恕,下令在街市上斩首示众。

将军胡冕、宋晨等人虽然有平定蛮人的功劳,但是肆意杀戮太过严重,(朝廷)于是派遣使者告诫他们说:“近来苗蛮叛乱,各洞的百姓被他们胁迫,于是命令你们征讨他们,本意是消灭那些元凶,宽恕那些被胁迫跟随(叛乱)的人。你们只是逞一时之威风,把他们全部杀掉了,这中间难道没有被冤枉错杀的人吗?

我看宋太祖在位的时候,曹彬作为将领,不胡乱杀害一个人,在那之后他的子孙繁荣昌盛。曹翰为人残酷,自身遭受困窘之境。上天的法则是降福给善良的人,降祸给作恶的人,已经很明白了。你们过去的事情已经无法挽回了,以后应当引以为戒。”

乙巳日,表彰南昌左卫军任腊保的妻子杨氏贞节。

诏令征发安东、沈阳各卫所的恩军三千六百多人前往甘肃戍守,每人赏赐五锭钞币。

丙午日,常州府武进县上奏说:“本县奔牛、吕城二坝河道浅涩,请疏浚深挖以方便漕运。”听从了他(她、它)。

戊申日,皇帝下诏,派遣国子监的琉球学生三五廊亹等人回家探亲。赐给三五郎亹白金七十两,彩色绸缎六套(每套一匹面一匹里),钱钞五十锭;赐给寨官子实那卢亹等人钱钞二十锭,彩色绸缎一套(一匹面一匹里)。

辛亥日。广西都指挥使司都指挥佥事蒋成率领军队讨伐蛮寇,在行军途中去世。皇帝下诏书派遣官员前去祭祀,并且拿米和布帛供给其家人。

宁王朱权说:‘最近骑兵巡视边塞,看到有脱落的车辐条遗留在道路上。’皇上担心胡人的军队往来,会有侵犯边境的忧患。皇上说:“胡人大多奸诈,故意向我军示弱,这一定是设下埋伏来引诱我军,如果我军出兵追击,恐怕会落入他们的圈套。”

于是命令当今皇上挑选精锐的士兵和健壮的马匹,抵达大宁、全宁,沿着黄河两岸(南岸和北岸),侦察敌军(蒙古兵)的所在之处,根据情况进行突然袭击。仍然下令给周王朱橚,让他的世子朱有墩率领河南都司的精锐部队前往北平的各个关隘巡逻。

壬子日,陕西行都指挥使陈晖等人派使者入朝奏报,说:‘鞑靼有个叫宗他力的人,带着他的家属十多口人、二十匹马前来投降。’我们审讯俘虏,得知失剌罕地区有伪王撒力失结、伪国公完者不花,失包失赤地区有伪国公末台,以及他们的下属三千多人。

于是朝廷命令陈晖和同知马溥率领甘州等卫的五千士兵去讨伐他们,任用宗他力做向导,军队到达那个地方,打败了撒力失结等人,俘获男女一千四百七十多人,杀死院使乞力秃尔等一百三十多人,招降七百多人,缴获马、骆驼、牛、羊共七千六百(头只)。这件事被朝廷知道后,皇帝下诏将前来投降的鞑靼人送到京城,把马、骆驼、牛、羊赐给战士。

甲寅日,朝廷命令给恩军发放月粮。此前,恩军被派往钦州千户所,朝廷命令有关部门在途中供给他们食物,等他们到达该地后,照例让他们赎罪当兵,却不发给他们月粮和日给,导致他们生活艰难。广东都指挥使司将情况上报,皇帝下诏:家中有四口人以上的,每月供给一石米;三口人以下的,每月供给六斗米;没有妻子儿女的,每月供给四斗米。

乙卯日,遂昌县有百姓犯了法,官府派人去抓捕,没有抓到,又派兵去抓捕,罪犯却抗拒抓捕并杀死了官军。县里有缪宗等六个人,召集了一批壮士将其捕杀。有关部门以缪宗等人擅自杀人的罪名,将他们逮捕并押解到京城。皇帝说:‘顽固的刁民触犯法律逃窜藏匿,又再次抗拒、杀害官军,他们的罪行很重了。如今缪宗等人杀了他,是为善良的人们除去了祸害,并不是擅自杀人。’皇帝命令将他释放,还给了他路费让他回去。

监察御史辛彦德外出巡察事务,途中经过彭泽,听说民间当年收成不好,官吏不按时慰问救济,以至于有卖掉自己儿女的人。回来后将情况奏报给皇帝。皇上说:“县令与百姓最为亲近,百姓缺少粮食,以至于卖儿卖女,(县令)却坐视他们陷入困境,安然处之而不加以抚恤,并且又不将(这些情况)上报,作为百姓父母官的人,难道是这样的吗?”皇帝下令用杖刑责罚他,命令他发放粮食赈济灾民。

这个月,田州府上隆州知州岑永通派他的儿子岑安等人向朝廷进献马匹和地方特产。皇帝下诏赐给岑安等人文绮衣服。

《大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录》卷二百四十四。

上一章目 录下一章存书签
站内强推影综:从新世界开始 重生香港之娱乐后宫 后宫春春色 肥水不流外人田 御女天下 山村情事 男欢女爱 曼陀罗妖精 林岚秦小雅 遍地尤物 青蛇:姐姐,这个许仙我要了! 我的26岁女房客 六十岁后,神豪系统开启 从水猴子开始成神 山村美色 四合院:我的戒尺专打白眼狼 中世纪崛起 权臣 仙剑御香录 从公里外的桃花坞开始 
经典收藏大明:我只想做一个小县令啊 大明暴君,谁挡朕变法,谁就得死 开局替徐庶北上,曹老板爱死我了 大秦:先生别担心,朕不是皇帝! 靖康之耻?本太子杀到金狗叫爸爸 反派,开局路遇女频剧情 最强锦衣 冒名刘辩:三兴炎汉 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 大明:我被朱棣模拟人生曝光了! 大明最强锦衣卫,一曲天外飞剑来 开局就要替太子进新房 穿越谍战,我的代号是财神 大明:开局撞柱,吓坏满朝文武 东晋,我来了! 岳父朱棣,迎娶毁容郡主我乐麻了 三国第一后勤大师,萧何算什么? 我毒士圣体,女帝劝我冷静 百战百胜!只因我能提前模拟战争 让你当软饭姑爷,转身祸害小姨妹 
最近更新重生大明:成为国公之路 穿越明末制霸全球 我在大清当社畜之核平精英 漠北痞官 乱战三国:霸业云起 我在东厂当卷王 努尔哈赤:铁骑定辽东 满门病秧,就我一个练八段锦 水浒:都穿越了,谁还招安啊 陈善穿元末:抢国号打老朱 贞观:众公主为我痴狂 穿越成正德,朕要改写大明剧本 厌世大佬穿越成最废皇子 明末纪事之李岩重生 三国开局羽林军日不落帝国 三国小农仙:我的QQ农场通古今 双穿古代:我真的只想做个普通人 六零搞钱?我先苟成满级人类 满级金钟罩,开局大哥带我去捉奸 水浒新纪元:从整顿梁山开始 
白话明太祖实录 中天宫 - 白话明太祖实录txt下载 - 白话明太祖实录最新章节 - 白话明太祖实录全文阅读 - 好看的历史军事小说