中原之西南，有一处野地，被赋名“寒山”，其地为原始密林，终日难见天日，却因有玉脉蕴藏黄翡而闻名于世。
“寒山”名之由来已不可考，口口相传下沿袭至今，但凡提及“寒山黄翡”，便都知晓所指何处何物。
然其地山陡林密，坡滑谷深，脚下无路，又难辨方向，若无熟手引领，人马再多亦是有去无回，加之玉脉的缘故，此地的控制权亦为周边部族势力所心心念念，持续抢夺造成的死伤不计其数，想要活着把石料带出去的，少不得经历九死一生，故山林间无人掩收的骸骨随处可见。
就是这般残酷血腥的历史背景下，该地产出的玉石却异常“干净”。
传说最初是因有中原帝王从该地购得璞玉，运回京城打磨后，发现玉料透如冰晶，不仅无棉絮、无石纹，色泽亦非浮于表面的俗艳，皆自中心往外沁染，光照下更如有了生命般呈云雾蒸腾之状。
那批璞玉一共三块，其一色浓如蜜，为顶级“帝黄”，另外两块颜色稍淡，看似不均的色块竟神似山水图案，亦为意外之喜。
中原帝王大喜，此后每年固定前来采买，此地的产出也从未让人失望，经能工巧匠的精心雕凿，经年累月间，存世的“寒山黄翡”玉雕早已有价无市。
远的不说，前朝帝王便因某些心照不宣的缘由将“寒山黄翡”列为皇家独有，街面上就算可以见到真的，那也得是经由宫廷赏赐这类正规渠道流出的边角料——玉料大小自是无法与天家比拟，但即便只有指盖大小，也是千金难求。
而沈氏口中所提“寒山十二”，便是前朝高官得的一批小料，请玉石匠人精雕成十二件生肖把件——传说最大的一件也不足两指。
关于这批小料是几时、因何赏予的哪位高官，早已无从问询，但“寒山十二”名声犹在，最大原因便是当今齐国天子还曾张榜遍寻。
.
对于沈氏的疑问，老夫人没有回避，直接点头予以证实。
得知此刻捧在自己手上的这件玉鼠来头如此之大，饶是沈氏脑中也不由自主闪过某个令她不安的念头，一时间嘴唇微张，有话就在嘴边，却硬是不敢出声。
好在数十载光阴并非虚度，很快沈氏便压下惊愕——毕竟适才扫过的那一遍，桌上其他盒里再无别的“寒山黄翡”，以上官氏之富贵，多年来自民间搜罗个别散件，并非不可能。
老夫人在证实玉鼠来历后便安静看着沈氏，目光里带着某种说不清的东西，但见这人在短暂愣神后便很快恢复镇定，并无别话，一时眼底又再闪过另外的情绪，却见伴随着将眼一闭一睁，老夫人的眼底复又平静如水，只对着沈氏说道：
“这些盒里的东西，除了刚才这件，还有两样是我自娘家带来，其余皆是嫁来这家才置办的，你先仔细看好，稍后我有吩咐。”