到了夜晚，狗子再次驱车来到金焕钟的别墅附近。南棒的冬天寒冷得很，现在天空开始纷纷扬扬的飘着雪花，道路上不少地方都结了冰，让狗子这个习惯了在南方活动的人开起汽车来很不适应。
到了离别墅还有一公里路程的地方，狗子就把车子停在路边。他在车内换上防水保暖的夜行衣，外面套上一件灰黄色的伪装服，再往脸上涂上黑白相间的油彩。处理好这些后，他再次检查了一下装备，没有发现遗漏，这才打开车门，顶着刺骨的寒风，向着别墅步行进发。
临近新年，正是一年中最冷的时间，这里面朝大海，冰冷的海风裹挟着雪粒打在脸上，让狗子感觉一阵阵的刺疼！
走了十来分钟，狗子终于看到了那条私家小路和路口处亮着灯的保安亭。
到了此刻，狗子开始进入了工作状态，他拿出柯尔特2000手枪，装上消声器，然后悄悄的走到保安亭的窗边向内观望。
保安亭内坐着两名上了年纪的安保人员，正围着暖风机吃着菜喝着小酒，叽里呱啦的聊着天。两人完全没有注意到漆黑的窗外，正有一双眼睛在注视着他们的一举一动。
看到两个酒囊饭袋没有发现自己，狗子也就没理他们，自己向着旁边的小山走去。
只要不影响他的工作，狗子轻易不会多杀人。尤其像这些老头，在人生的暮年，赚着最低的工资，过着最困难的生活，能放过还是放过他们吧。当然，如果他们胆敢对他有什么企图，狗子还是会毫不犹豫的向两人开枪的，因为到那时，他们就不再是可怜的老头了，而是自己的敌人。对待敌人，狗子绝不手软！
他不敢走那条私家小路，怕不小心被上面那些密布的摄像头发现，所以宁愿辛苦点，翻山过去。
南棒冬天的山没有植被和繁茂的树枝阻挡，比东南亚的丛林好走。不用多久，狗子就已经来到山顶。从这里看下去，果然如他先前所料的一样，只能看到后花园的一角。要在这里把金焕钟狙杀，除非那家伙到了八辈子的血霉，傻傻的大冷天出现在后花园的这个角落，否则，等到狗子冻僵了，也没能见到金焕钟一面。
狗子不愿意被动的等待，所以他决定按原计划下山，进屋枪杀。
从山顶下去，是一段二十米左右的峭壁，人是无法直接爬到下面的。狗子从背囊里取出早已准备好的登山绳索，固定在一块坚固的岩石上，然后顺着绳子慢慢的向下走去。这个过程比较艰苦，因为处在一个面向大海的山窝里，从海上吹来的寒风受到山体的阻挡，变成无定向风，像盲头苍蝇般围着山窝乱窜，把狗子和登山绳吹的左摇右晃，有好几次都险些撞到凸出来的尖石上，一时间险象环生。
不过狗子还是凭借着矫健的身手，有惊无险的下降到了别墅的地面。接下来，将会轮到金焕钟不好过了！
狗子原地休整了一下，活动活动有点发酸的手臂，然后才拔出藏于腋下的柯尔特2000，小心的走到后花园。来到花园的尽头，他正准备找个地方进入别墅内部之时，却听到了一声极其轻微的“咔嚓”声。
灵敏的听觉再次救了狗子的命，这是躲在暗处的人拉动手枪机栓的声音，虽然轻微，但狗子却听到了！
有埋伏！狗子闪过一个念头。
他不及多想，一下子扑倒在地。
“嘭。”
一声枪响，子弹擦着脑袋飞过，打进了狗子身旁的墙内，激起一星火花。
狗子没时间害怕，身体本能的向旁边打滚，又成功躲开了接连而至的几发子弹。
单纯的躲避是改变不了被动的情况的，狗子在滚动的过程中，柯尔特2000朝着子弹射来的方向开了一枪，盲射！
“啊～”
黑暗中传来一声惨叫，显然这个倒霉鬼被狗子盲射的一枪击中，他的连续射击被终止了。
趁着这个难得的好时机，狗子一个鲤鱼打挺从地上弹了起来，顾不上查看被他射中的到底是何人，就迈开大步冲向后花园。
“嚓嚓嚓”
别墅的上方亮起了几盏探照灯，把整个后花园映照得如同白昼，让走在院子中的狗子无所遁形。这时别墅的二层和三层阳台上出现了十几个黑影，居高临下的用冲锋枪向着在院子中奔跑的狗子“哒哒哒”的疯狂扫射。
幸好狗子抢得了先机，身形已经跑了起来，他利用身旁一切的建筑物抵挡飞来的子弹，左冲右突的不断变换着身形躲避，最后大步的冲到后花园的边上，毫不犹豫的跳了下去。
下面虽然不是万丈深渊，但却是汹涌的大海。寒风卷起的巨浪，不断的拍打着山崖的石壁，发出阵阵的轰鸣。
但狗子没得选，留在后花园哪怕多一秒，他都会被乱枪打成肉泥。所以他宁愿跳进大海喂鱼，也不想死后尸体被那些陌生人翻来覆去的观赏。
这时，一个满头白发的老者出现在三楼的天台上，他就是狗子此行的目标金焕钟。可笑的是，狗子此刻却成了人家的目标，被逼得跳下山崖。
看到没能当场打死入侵者，金焕钟明显的露出了不高兴的表情。他向跟在身旁的助理朴大成吼道：“赶快去查看下情况，活要见人，死要见尸。”
朴大成不断的点头答应着，然后向身边的人招手，带着所有的枪手，浩浩荡荡的来到后花园的尽头。他们把后花园每个地方都翻找了一遍，除了看到地上有少量的血迹，和下面轰鸣的海浪声外，根本没有狗子的踪影。
此时在别墅温暖的会客厅内，有三个人正在一边慢慢的品着茶，一边等外面属下们的消息。
白发老者自然就是别墅的主人金焕钟了，坐在他下首，牛高马大长着西方人面孔的是黄色贝雷帽的托马斯中尉，他旁边的黑胖子正是莱芒的亲弟弟炳忠。